Nhằm triển khai định hướng cần phải thực hiện này, Chủ tịch VAYSE đã có quyết định 10-03/VAYSE-TC về việc thành lập Ban hành động về Ngôn ngữ học với các nhiệm vụ chính về tích hợp giữa CNTT và ngôn ngữ học để giải quyết các bài toán không chỉ cho chữ quốc ngữ, dịch thuật... mà cả cho cả cộng đồng các dân tộc thiểu số Việt Nam. Để các chương trình này sớm đi vào hiện thực, ngoài việc tập hợp những đội ngũ trí thức trẻ đang làm việc về lĩnh vực này, VAYSE sẽ sớm làm việc với các hội chuyên ngành và viện nghiên cứu, trường đại học có liên quan trong và ngoài nước. Nhận trách nhiệm này, anh Đặng Minh Tuấn - trưởng nhóm phần mềm Vietkey cho biết, ngoài rất nhiều việc khác, anh sẽ tích cực vận động cho định hướng với các dân tộc thiểu số bởi mọi dân tộc đều phải có quyền bình đẳng trong môi trường tin học và Internet. Điều này là hoàn toàn phù hợp với nhu cầu hội nhập và chính sách về dân tộc của Đảng và Nhà nước.

Cùng với việc thành lập Ban hành động về Ngôn ngữ học, Chủ tịch VAYSE cũng đã ký quyết định thành lập Ban Nghiên cứu và Chuyển giao Công nghệ và giao trách nhiệm thực hiện cho anh Lại Thành Nam, một chuyên gia về nghiên cứu, chuyển giao công nghệ tại Hà Nam.